सोमबार ०८ पुस, २०८१

नेपाली समय

Facebook Live Youtube Live

२४३ भाषामा गुगल ट्रान्सलेट सुविधा

कुनै शब्द, वाक्य, अनुच्छेददेखि निश्चित लेखसम्मलाई एक भाषाबाट अर्को भाषामा अनुवाद गर्न गुगल ट्रान्सलेट प्रयोग गर्न सकिन्छ । सर्च इन्जिन गुगलले विभिन्न भाषामा यस्तो सुविधा दिने गरेको छ ।

सुरुवातमा १३३ वटा भाषा यसमा समावेश थिए । सन् २०२४ मा संसारका विभिन्न ठाउँमा बोलिने १ सय १० वटा नयाँ भाषा थप भएका छन् । नेपालबाट नेपाली र नेपाल (नेवारी) भाषा यसमा समावेश छन् ।

गुगल ट्रान्सलेट कम्युटर, मोबाइल सबैमा प्रयोग गर्न सकिन्छ । पछिल्लो समय विभिन्न भाषामा भएका जानकारी, ज्ञानलाई आफूले जानेको भाषामा उल्था गर्न यो उपयोगी बन्दै गएको छ । 

यद्यपि, कहिलेकाहीँ गुगल ट्रान्सलेटले कुनै शब्दको आशय गलत वा अर्थ अर्कै पनि दिन सक्छ । त्यसैले यसको अनुवादमा पूरै भर पर्न भने सकिँदैन । तर, अनुवाद भएपछि त्यसलाई पढेर भन्न खोजिएको कुरा सहजै अनुमान भने गर्न सकिन्छ ।

यो सेवा सुरु हुँदाताका अनुवाद गर्ने क्रममा धेरै गल्तीहरू देखिएका थिए । तर, पछिल्लो समय गुगलले आफ्नो सेवा सुधार्दै लगेको छ । अझ राम्रो सेवाका लागि कुनै भाषामा रहेको सामग्रीलाई पहिला अंग्रेजीमा अनुवाद गरी आफूले चाहेको भाषामा अनुवाद गर्न सकिन्छ ।